piątek, 6 maja 2016

Umysłowa Kambodża

7.30, chiński, 老师(lǎoshī)1 próbuje nas czegoś nauczyć, a mój mózg intensywnie analizuje grudki na kosmicznym ziemniaku. Uczepił się tej wizji i nie było jak go zmusić do współpracy. W takich chwilach zaczynam podejrzewać, że jest on jakimś odrębnym organizmem zamieszkującym moją głowę.

Zostałam poproszona o przeczytanie zdania. Z całych sił próbowałam podołać temu zadaniu. Niestety ziemniak wygrywał. Nie mogłam przeczytać (zhù)2, mimo że trzy znaki wcześnie zrobiłam to bez problemu. Zamarłam w połowie czytania. Gapiłam się bezmyślnie na to zhù,  老师(lǎoshī) zrezygnowana:
- przecież przed chwilą to przeczytałaś.

Tak, prawda ale przed chwilą ziemniak się nie obracał a teraz zaczął….



1nauczyciel
2mieszkać

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz