Dawno mnie tu nie było, cóż co tu dużo mówić: sesja,
wakacje itp. itd. Jednak przerwa od blogowania nie oznacz przerwy od
chińskiego. Wyobraźcie sobie, że od kilku miesięcy gdzie się nie ruszę tam
chińskie znaki. Zaczęłam się zastanawiać czy to jakieś przeznaczenie czy efekt
psychologiczny. Wiecie, kiedy coś dotyczy ciebie nagle zaczynasz to bardziej
zauważać. Co by nie było prawdą, fakty
są faktami:
Wchodzę do sklepu AGD a tam na samym środku, na
piedestale z drewnianej podkładki, niczym cesarz na tonie, stoi czajniczek z
napisem 茶 chá1,
Na moich ulubionych wodach toaletowych znaki,
Idę spokojnie wyrzucić śmiecie a tam ktoś obraz
wywalił. Naturalnie są na nim chińskie znaki i żurawie. Wielki jak nie wiem co.
Normalnie 中国 Zhōngguó2 na 100%,
Casualowo wchodzę do ciuchlandu i co widzę? Koszulkę
z wielkim napisem LOVE,
Na Krecie skręcamy w boczną uliczkę a tam chińska
knajpa z wielgachnym napisem 很好吃 hĕn hǎo chī3,
Wpadamy do znajomych na partyjkę Dixit a tam karty z
mocno chińskimi wzorkami i inspiracjami,
Wchodzę do siostrzenicy a ona akurat przegląda jeja
i co się wyświetla? Obrazek o chińskim pełen chińskich znaków,
W końcu, odpalam sobie najpozytywniejszą i
najweselszą piosenkę, istny hit Internetu i co widzę? Znak 山 shān4 i to w duuuużej ilości,
Nie wspominając już o tym, że dziś nakładając
koszulkę odkryłam na metce chińskie napisy.
To tylko część napotkanych przeze mnie chińskich
prześladowców. Być może jest to wyższy level schińszczenia. Był taki moment że wszędzie, wszystko układało się w znaki. Zacieki na ścianie,
pęknięcia na suficie a nawet trawa. był też etap że normalne litery wydawały
nam się dziwne. Na przykład na łacinie Selene pokazywała nam książki z
opracowaniami skrótów łacińskich. Gdy dostałam książkę w moje łapki to od razu
zaczęłam kartkować ją i przeszukiwać gdzie tu jest rozpiska jakich znaków to
dotyczy. Dopiero po dłuższej chwili dotarło do mnie że to nie ten język. Me
gusta z kolei zakuwając do kolosa z angielskiego dłuższą chwilę zastanawiała
się jak napisać jakieś tam słówko w znakach. Takie tam sino zboczenia.
1 herbata 2 Chiny
3 bardzo smaczne
4 góra
